New York is tough for a small company trying to get its brand listed and stocked in the city, according to the chief executive of Xanté, the Swedish company with the eponymous cognac and pear liqueur brand.